St Kilda overcame their injury woes to mark Ross Lyon's return to the coaching box with a stunning win over Fremantle at Marvel Stadium on Sunday.