Former asylum seeker Fawad Ahmed is among three new faces in the Australian squad for the Ashes series in the UK starting in July.