Canberra United head coach Njegosh Popovich says his club are in the process of appealing their forfeit loss to Sydney FC, after the referees allowed them to use a fourth substitution window.